06/06/12

video + lyrics: SOUL LOVE



Ho scoperto che questo video postato sul canale You Tube dei GLAY è uno dei preferiti in assoluto... QUI invece il pv ufficiale di qualche anno fa : era il 1998.

Una bella canzone d'amore, solare, ottimista. Mi piace!


Di seguito il testo in inglese e romanji.



Soul Love
written & composed by: TAKURO

Being blown by a sprign breeze-at the start of new days
I've been alone here for awhile-dreaming my remaining dreams
On an afternoon like this
An ordinary encounter suddenly becomes serious
It's like I've known you all my life...
Like we're going to be together forever
I had a feeling...
There's no need of words anymore...
Can you hear the dancing of my heartbeat..?
More dazzling than the moment when you seized my heart
We'll meet someday... in our dreams... as our will
You who I've been longing for....
You showed me how to spend sleepless nights, how to find peace in my restless work...
how to socialize with others... you showed me everything about how to live... baby you...
I was cutting off the sounds of someone's voice
I opened the door to the new days.
Bewildered at the love being born, at the joy of our hearts meeting
The two moving shadows are long in the sunset
Not being able to stop my feelings from flowing
Seeing summer beyond the passing rain
More dazzling than the moment when you seized my heart
We'll meet someday... in our dreams... as our will
You who I've been longing for......

[ These are Soul Love (english) Lyrics on http://www.lyricsmania.com/ ]

Romanji ...

Atarashii hibi no hajimari haru no kaze ni fukarete ita
Ore wa zuibun to kou shite yume no tsuzuki wo hitori de mite ita
Sonna aru hi no gogo ni
Karui deai wa totsuzen unmei meita mono ni naru
Mae kara shitte iru you na kore kara subete wo tomo ni suru you na
Yokan wo kanjite ita

Kotoba wa ima hitsuyousa wo nakushiteru
Takanaru kono kodou ga kikoeteru ka?

Fui ni kokoro wo ubatta shunkan no ano tokimeki yori mo mabushii hodo
Itsuka deau yume no naka kokoro no mama ni
Machikogarete ita anata wo kou shite

Nemurenu yoru no sugoshikata wo karamawaru shigoto no ikinuki wo
Hito zukiai no nantaru ka wo ikite yuku sube wo anata wa
Konna ore ni shimeshite kureta baby you

Dareka no koe ni mimi wo fusaideta
Hoozue tsuita hibi no doa wo aketa

Ano hi kokoro ga fure au yorokobi ni umarete kuru ai ni tomadoinagara
Ugokidashita futatsu no kage wa yuubae ni nagaku
Sanzameku kimochi osae kirezu ni iru

Toorisugiru ame no mukou ni natsu wo miteru

Fui ni kokoro wo ubatta shunkan no ano tokimeki yori mo mabushii hodo
Itsuka deau yume no naka kokoro no mama ni
Machikogarete ita anata wo kou shite

Nessun commento:

Posta un commento